Correggere le versioni di latino con l'IA
Un errore di sintassi non pesa come una resa poco elegante. Corrigo tiene separati gli indicatori della tua griglia e propone un punteggio per ciascuno.
Perché è impegnativo correggere le verifiche di latino?
La versione è forse la prova più difficile da correggere in modo uniforme. Lo stesso periodo può essere sbagliato in modi molto diversi: un participio congiunto non riconosciuto, un ablativo assoluto reso come principale, un lessico impreciso ma un senso corretto. Corrigo confronta la traduzione dello studente con la tua griglia e propone dove il punteggio si perde, distinguendo la morfologia dalla sintassi e dalla resa in italiano. Vale anche per l'analisi grammaticale e per le domande sul testo.
Waar het bij latino misgaat met afvinken
Errori di peso diverso
Non riconoscere una costruzione e scegliere un sinonimo impreciso sono due cose diverse. La griglia lo sa; alla trentesima versione, la memoria meno.
L'errore che si propaga
Un soggetto sbagliato rende sbagliata l'intera frase. Contarlo una volta è una scelta consapevole, contarlo tre volte è stanchezza.
Rese diverse ma corrette
Il latino ammette più traduzioni valide dello stesso periodo. Una valutazione di contenuto le riconosce, un confronto con un'unica traduzione modello no.
Voorbeeld: zo beoordeelt Corrigo een latinovraag
Domanda della verifica
Traduci il periodo e indica la funzione dell'ablativo assoluto. (3 punti)
Griglia di valutazione
- 11 punto: riconosce l'ablativo assoluto come costruzione autonoma.
- 21 punto: lo rende in italiano con una forma accettabile (temporale, causale o implicita).
- 31 punto: traduce correttamente la proposizione principale.
Wat Corrigo doet
Corrigo accetta «dopo che la città fu presa» e «presa la città» come rese entrambe valide, se la tua griglia le prevede, e segnala il caso in cui la costruzione è stata resa come principale — l'errore che di solito costa il primo punto.
In drie stappen
Scannen
Scan je latinotoetsen in één PDF en upload ze.
AI verbetert
Corrigo leest het handschrift en vergelijkt de antwoorden met je griglia di valutazione.
Jij controleert
Bekijk de voorstellen, pas ze aan waar nodig en sla ze op.
Domande frequenti sulla correzione di latino
Funziona anche per il greco?
Il metodo è lo stesso e dipende dalla griglia, non dalla lingua. Le pagine per materia partono dalle discipline più diffuse; la correzione non è limitata a queste.
Come tratta un errore che si ripete?
Lo segnala ogni volta che compare, ma quanto pesa lo decide la tua griglia. Vedendo tutte le occorrenze insieme puoi scegliere consapevolmente se contarlo una volta sola.
I dati restano nell'UE
Conservazione in Irlanda, elaborazione nell'UE
Pensato per la carta
Verifiche e compiti scritti a mano
Il voto lo decidi tu
L'IA propone, tu confermi
Nato in classe
Costruito da chi insegna davvero
Prova Corrigo con una tua verifica di latino
Upload je eerste scan en bekijk binnen een paar minuten de resultaten. Gratis en vrijblijvend.
Gratis proberen →